» » Литва и Грузия утвердили новые названия друг друга

Литва и Грузия утвердили новые названия друг друга


Литва и Грузия утвердили новые названия друг друга

Инициатором обоих переименований выступила Грузия. Она попросила власти Литвы ввести в литовский язык самоназвание страны - Сакартвело.



Новое название Литвы на грузинском языке теперь звучит как Летува (Lietuva). Его утвердило правительство Грузии. В свою очередь, Литва утвердила историческое название Грузии – Сакартвело. Об этом в пятницу, 25 мая, сообщает Georgia Today.



Отмечается, что новое название Литвы более точно отражает произношение названия страны на литовском языке.



Литва не требовала изменения названия страны, поскольку в таком случае с этой просьбой пришлось бы обращаться к множеству славянских государств. Такой шаг власти Грузии предприняли по собственной инициативе в ответ на согласие Литвы изменить официальное название Грузии в стране.



Напомним, 4 мая государственная комиссия по литовскому языку утвердила альтернативный вариант названия Грузии - Сакартвело. Изменить традиционное название попросила сама Грузия, поскольку сегодняшнее название считает русифицированным.



Министерство иностранных дел Грузии обнародовало заявление, в котором говорится, что "оба решения очень символическими, поскольку в этом году Литва празднует 100-летие восстановления государственности, в то время как в Грузии отмечают 100-летие создания первой демократической республики".



25 мая президент Литвы Даля Грибаускайте прибыла в Тбилиси для участия в праздновании 26 мая Дня независимости Грузии.



Напомним, восемь лет назад государственная комиссия по литовскому языку, рассмотрев обращение МИД Грузии, не нашла юридических или научных оснований для изменения в литовском языке названия "Грузия" на "Георгия" (Georgija).



 




  Источник: http://ua-ru.info/
Просмотров: 318; Комментариев: 0; Дата публикации: 25-05-2018, 15:17

Понравилась статья? Поделитесь ей с друзьями:
Не согласны или есть что добавить? - Напишите свой комментарий!

Добавить комментарий!

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код:

Рекомендуем похожее:

В Литве переименовали Грузию

Теперь в Литве будут использовать самоназывние Грузии - Сакартвело. Литва стала первой страной,

Украинского посла вызвали в МИД Грузии из-за назначения Саакашвили

Министерство иностранных дел Грузии вызвало посла Украины в Грузии Василия Цибенко. Об этом

Парламенту Грузии предлагают запретить использование флага РФ

В Грузии "Клуб реформаторов", возглавляемый бывшим министром обороны Грузии Дмитрием Шашкиным,

Россия пытается захватить регионы Грузии - МИД Литвы

Россия пытается аннексировать Абхазию по крымским сценарию, предлагая ей подписать специальное

Грузия ратифицировала соглашение с ЕС

Парламент Грузии 18 июля во время заседания ратифицировал Соглашение об ассоциации с Европейским

Сегодня в Грузии похоронили Шеварднадзе

Сегодня в столице Грузии похоронили последнего министра иностранных дел СССР и второго президента

На жизнь президента Гаити совершено покушение

Вчера, 22:09
В результате обстрела ранены трое сотрудников охраны главы государства, один из них в голову.

В Лондоне полиция взорвала подозрительный пакет возле парламента

Вчера, 21:28
Лондонская полиция взорвала подозрительный предмет, обнаруженный в центре британской столицы у

США готовят "переходный план" для Сирии с Асадом-президентом

Вчера, 21:06
В США разрабатывают план "политического переходного периода" для Сирии, который не предусматривает

В Германии задержали школьника за угрозы убить одноклассников

Вчера, 19:43
Немецкая полиция задержала школьника, который якобы угрожал совершить нападение на школу и убить