» » Российский МИД перепутал пол министра иностранных дел Австралии

Российский МИД перепутал пол министра иностранных дел Австралии


В официальном аккаунте российского МИД в «Твиттере» появилось сообщение, где о министре иностранных дел Австралии Джули Бишоп говорилось в мужском роде.Российский МИД перепутал пол министра иностранных дел Австралии

Ошибка была сделана при переводе сообщения с пресс-конференции главы российского МИД Сергея Лаврова: «Не удивлен заявлением главы МИД Австралии не приглашать Россию на саммит G20. Посоветовал бы вспомнить об основах ее функционирования». В результате «посоветовал бы» превратилось в «ему следовало бы».

Поправить сотрудников ведомства решил шведский министр иностранных дел Карл Бильдт.

«Вам следовало бы знать, что австралийский министр иностранных дел @JulieBishopMP не «он». Довольно просто», — отреагировал в «Твиттере» Карл Бильдт.

Российские СМИ, конечно же напоминают, что сам Лавров осведомлен о поле австралийского министра и не путает его с противоположным.

  Источник: http://ua-ru.info/
Просмотров: 827; Комментариев: 0; Дата публикации: 2-09-2014, 20:48

Понравилась статья? Поделитесь ей с друзьями:
Не согласны или есть что добавить? - Напишите свой комментарий!

Добавить комментарий!

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код:

Рекомендуем похожее:

Австралия назвала лицемерием отправку РФ гумпомощи и одновременную поддержк ...

Министр иностранных дел Австралии Джули Бишоп считает лицемерием отправку Россией гуманитарной

Бильдт летит в Киев

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт летит в Киев. Об этом во вторник он написал в своем

Министр иностранных дел Швеции Бильдт на следующей неделе посетит Украину

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт намерен на следующей неделе прилететь в Украину. Об

Глава МИД Швеции посоветовал властям Украины отказаться от переговоров с те ...

Участие террористов в переговорах с властью может лишь навредить Украине. Об этом на

В Киев приехали Фюле, Бильдт и Сикорский

Накануне дня Европы Украину прибыли ряд европейских чиновников: еврокомиссар по вопросам

Карл Бильдт: Бабушка купила гранатомет в магазине Славянска?

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт высмеял российскую пропаганду.

Россия блокирует работу миссии ОБСЕ в Украине - К.Бильдт

Глава министерства иностранных дел Швеции Карл Бильдт в своем микроблоге в Твиттере обвинил Россию

К.Бильдт: Если репрессии в Украине будут продолжаться, то будут последствия

Министр иностранных дел Швеции отметил, что особого прогресса в политическом диалоге в Украине не

РФ возобновляет давление на Украину - К.Бильдт

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт в своем микроблоге в Твиттере отметил, что по его

Украина теряет свое будущее- К.Бильдт

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт считает, что Украина теряет свое будущее. Об этом он

Армия Ирака захватила еще один нефтяной район под Мосулом

Сегодня, 14:53
Курды утверждают, что они все еще контролируют нефтеносный район Хурмала к северо-западу от Киркука.

Польша отказалась подписывать письмо Киеву по закону об образовании

Сегодня, 14:21
Глава польского МИД отказал своему венгерскому коллеге.

В Польше оштрафовали мужчину, сорвавшего флаг Украины

Сегодня, 12:24
Мужчина не признает своей вины и готовится обжаловать приговор.

Кремль объяснил участие Суркова в открытии памятника "героям Донбасса"

Сегодня, 11:56
Российские власти не считают это дискредитацией.