» » Российский МИД перепутал пол министра иностранных дел Австралии

Российский МИД перепутал пол министра иностранных дел Австралии


В официальном аккаунте российского МИД в «Твиттере» появилось сообщение, где о министре иностранных дел Австралии Джули Бишоп говорилось в мужском роде.Российский МИД перепутал пол министра иностранных дел Австралии

Ошибка была сделана при переводе сообщения с пресс-конференции главы российского МИД Сергея Лаврова: «Не удивлен заявлением главы МИД Австралии не приглашать Россию на саммит G20. Посоветовал бы вспомнить об основах ее функционирования». В результате «посоветовал бы» превратилось в «ему следовало бы».

Поправить сотрудников ведомства решил шведский министр иностранных дел Карл Бильдт.

«Вам следовало бы знать, что австралийский министр иностранных дел @JulieBishopMP не «он». Довольно просто», — отреагировал в «Твиттере» Карл Бильдт.

Российские СМИ, конечно же напоминают, что сам Лавров осведомлен о поле австралийского министра и не путает его с противоположным.

  Источник: http://ua-ru.info/
Просмотров: 728; Комментариев: 0; Дата публикации: 2-09-2014, 20:48

Понравилась статья? Поделитесь ей с друзьями:
Не согласны или есть что добавить? - Напишите свой комментарий!

Добавить комментарий!

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код:

Рекомендуем похожее:

Австралия назвала лицемерием отправку РФ гумпомощи и одновременную поддержк ...

Министр иностранных дел Австралии Джули Бишоп считает лицемерием отправку Россией гуманитарной

Бильдт летит в Киев

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт летит в Киев. Об этом во вторник он написал в своем

Министр иностранных дел Швеции Бильдт на следующей неделе посетит Украину

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт намерен на следующей неделе прилететь в Украину. Об

Глава МИД Швеции посоветовал властям Украины отказаться от переговоров с те ...

Участие террористов в переговорах с властью может лишь навредить Украине. Об этом на

В Киев приехали Фюле, Бильдт и Сикорский

Накануне дня Европы Украину прибыли ряд европейских чиновников: еврокомиссар по вопросам

Карл Бильдт: Бабушка купила гранатомет в магазине Славянска?

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт высмеял российскую пропаганду.

Россия блокирует работу миссии ОБСЕ в Украине - К.Бильдт

Глава министерства иностранных дел Швеции Карл Бильдт в своем микроблоге в Твиттере обвинил Россию

К.Бильдт: Если репрессии в Украине будут продолжаться, то будут последствия

Министр иностранных дел Швеции отметил, что особого прогресса в политическом диалоге в Украине не

РФ возобновляет давление на Украину - К.Бильдт

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт в своем микроблоге в Твиттере отметил, что по его

Украина теряет свое будущее- К.Бильдт

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт считает, что Украина теряет свое будущее. Об этом он
Новостная лента

Транссибирский арт-фестиваль в Новосибирске собрал около 13 тысяч зрителей

25-04-2016, 03:47
Фестиваль под художественным руководством знаменитого скрипача Вадима Репина прошел в Новосибирске

Первый исполнитель песни "Me and Mrs. Jones" Билли Пол скончался в США

25-04-2016, 03:29
Певец скончался у себя дома в возрасте 81 года. Ранее врачи обнаружили у обладателя "Грэмми" Билли

Бал в честь Гулегиной откроет проект "Лига Maestri" в Геликон-опере

24-04-2016, 21:54
Концерт "Виват, Мария!" объединит на главной сцене "Геликон-оперы" солистов театра и драматических

В России в крупном ДТП погибли девять детей

Сегодня, 15:06
Автобус с детской командой по спортивной акробатике врезался в фуру.

На Кубе захоронили прах Фиделя Кастро

Сегодня, 14:16
Кубинские военные дали салют из 21 пушки, толпы на входе на кладбище пели национальный гимн.

Жертвами финского стрелка стали мэр и журналисты

Сегодня, 13:19
Подозреваемый в совершении преступления был задержан на месте.

Британия готовит план "серого" Brexit - СМИ

Сегодня, 13:10
Один из вопросов, который должен решиться с помощью нового плана, это вопрос взносов в ЕС.

Дорожный городской велосипед: особенности конструкции

13-09-2016, 16:59
Дорогие горные велосипеды далеко не всем по карману, да и не каждый видит себя в роли спортсмена,

Одежда и все прочее от компании Адидас

12-08-2016, 16:33
Адидас – это известная компания, о которой наверняка слышали многие. Бренд смог создать

Кузя, Булочник и еще три российских звезды НХЛ помимо Овечкина и Малкина

25-04-2016, 04:45
В сильнейшей хоккейной лиге мира – НХЛ – начался плей-офф, 16 команд вступили в борьбу за Кубок

ЮЧМ-2016 по хоккею: сборная России стала лишь шестой, золото выиграли финны

25-04-2016, 04:23
На юниорском чемпионате мира по хоккею Россия была представлена самой молодой командой в истории. В