» » Адаптацию популярной российской комедии "Горько!" снимут в Мексике

Адаптацию популярной российской комедии "Горько!" снимут в Мексике


Съемки в Мексике начнутся в ближайшее время. Мексиканская версия фильма, основанная на оригинальном сценарии "Горько!", выйдет в прокат весной следующего года во всех странах Латинской Америки под названием La Boda ("Свадьба").
Адаптацию популярной российской комедии "Горько!" снимут в Мексике
. Адаптацию российской комедии Жоры Крыжовникова "Горько!", которая собрала в 2013 году в отечественном прокате более 25 миллионов долларов, снимут в Мексике, сообщила пресс-служба кинокомпании Bazelevs.


"Кинокомпании Bazelevs и Lunapark заключили договор с мексиканскими студиями Itaka Films и Lemon Films о продаже прав на адаптацию оригинального формата фильма "Горько!" — свадебной комедии, которая собрала в прокате в 2013 году более 25 миллионов долларов и привела в кинотеатры четыре миллиона зрителей", — говорится в сообщении.


Съемки в Мексике запланированы на ближайшее время. Мексиканская версия фильма, основанная на оригинальном сценарии "Горько!", выйдет в прокат весной 2017 года во всех странах Латинской Америки под названием La Boda ("Свадьба").



"Горько!" – это фильм про столкновение внешнего и внутреннего, гламура и традиций, про конфликт поколений и ценность семьи. Мы узнаём в фильме характеры и ситуации из нашей реальной жизни. Но что важнее – этот эффект универсален: мы наблюдали его не только в России, но и на показах в Риге, Киеве, Казахстане и даже в Нью-Йорке. Это по-настоящему народное кино", — цитирует пресс-служба продюсера фильма Тимура Бекмамбетова.


По словам мексиканского режиссера фильма La Boda ("Свадьба") Сантьяго Лимона, в фильм "Горько!" он влюбился сразу.


"Я сразу же влюбился в эту семью, изображенную честно и реалистично. Мне казалось, что я смотрю не художественный фильм, а чье-то безумное свадебное видео. Еще я постоянно думал, если заменить водку на текилу, ровно то же самое могло бы происходить и на мексиканской свадьбе. Музыка, алкогольный угар, хаос, зашкаливающий накал эмоций – все очень сильно похоже на то, что бывает и у нас. Так что процесс адаптации фильма идет самым естественным образом", — отметил Лимон.


  Источник: http://ua-ru.info/
Просмотров: 436; Комментариев: 0; Дата публикации: 17-03-2016, 11:29

Понравилась статья? Поделитесь ей с друзьями:
Не согласны или есть что добавить? - Напишите свой комментарий!

Добавить комментарий!

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код:

Рекомендуем похожее:

Фильм Андреасяна о команде супергероев из СССР покажут в КНР в 2017 г

По сюжету фильма, во времена Холодной войны секретная военная организация "Патриот" создала отряд

Фильм "Выживший" вторую неделю лидирует в российском прокате

За прошедшие выходные фильм "Выживший" с Леонардо ди Каприо в главной роли собрал более 212

Назван самый кассовый российский фильм 2015 года

Фильм "Самый лучший день" режиссера Крыжовникова и продюсера Тимура Бекмамбетова вышел на экраны

Фильм украино-российского производства "Незламна" выйдет на экраны 2 апреля

Кинолента украино-российского производства "Незламна" готовится к выходу в украинский прокат. В

​Apple разместит фильм "Интервью" на iTunes

Американская корпорация Apple заключила договор с Sony о размещении комедии "Интервью" на сервисе
Популярные новости
С сайта Белого дома удалили раздел о правах ЛГБТ-сообщества Звезда Трансформеров объявил забастовку после инаугурации Трампа Протесты против Трампа: около 100 человек арестованы Протесты против Трампа: более 200 человек арестованы США потребовали у Южной Кореи арестовать брата Пан Ги Муна Трамп: США больше не будут обогащать другие страны Трамп устроил овацию супругам Клинтон Турция изменила позицию по отставке Асада Новый президент Гамбии заявил об урегулировании кризиса Трамп подписал первые указы на посту президента В Турции обстреляли здание Управления безопасности В Вашингтоне арестовали корреспондента Russia Today В Испании программиста из РФ подозревают в создании "банковского трояна" Под завалами снега в итальянском отеле нашли 13 выживших Секретная служба США придумала Трампу псевдоним Трамп принял присягу президента США
Новостная лента

Транссибирский арт-фестиваль в Новосибирске собрал около 13 тысяч зрителей

25-04-2016, 03:47
Фестиваль под художественным руководством знаменитого скрипача Вадима Репина прошел в Новосибирске

Первый исполнитель песни "Me and Mrs. Jones" Билли Пол скончался в США

25-04-2016, 03:29
Певец скончался у себя дома в возрасте 81 года. Ранее врачи обнаружили у обладателя "Грэмми" Билли

Бал в честь Гулегиной откроет проект "Лига Maestri" в Геликон-опере

24-04-2016, 21:54
Концерт "Виват, Мария!" объединит на главной сцене "Геликон-оперы" солистов театра и драматических

С сайта Белого дома удалили раздел о правах ЛГБТ-сообщества

Сегодня, 00:18
Также исчез раздел об изменении климата.

Звезда Трансформеров объявил забастовку после инаугурации Трампа

Вчера, 23:36
Шайа ЛаБаф начал четырехлетний протест против Трампа в виде арт-проекта.

Протесты против Трампа: около 100 человек арестованы

Вчера, 23:01
Двое сотрудников полиции получили ранения в стычках с активистами.

Протесты против Трампа: более 200 человек арестованы

Вчера, 22:52
Шесть сотрудников полиции получили ранения в стычках с активистами.

Дорожный городской велосипед: особенности конструкции

13-09-2016, 16:59
Дорогие горные велосипеды далеко не всем по карману, да и не каждый видит себя в роли спортсмена,

Одежда и все прочее от компании Адидас

12-08-2016, 16:33
Адидас – это известная компания, о которой наверняка слышали многие. Бренд смог создать

Кузя, Булочник и еще три российских звезды НХЛ помимо Овечкина и Малкина

25-04-2016, 04:45
В сильнейшей хоккейной лиге мира – НХЛ – начался плей-офф, 16 команд вступили в борьбу за Кубок

ЮЧМ-2016 по хоккею: сборная России стала лишь шестой, золото выиграли финны

25-04-2016, 04:23
На юниорском чемпионате мира по хоккею Россия была представлена самой молодой командой в истории. В