» » Российские журналисты признали, что украинский язык не диалект русского и потребовали переводчика

Российские журналисты признали, что украинский язык не диалект русского и потребовали переводчика


На саммите ASEM в Милане представители России показали, что испытывают сложности в понимании иностранных языков.Российские журналисты признали, что украинский язык не диалект русского и потребовали переводчика

Во время общения с европейскими коллегами перевод требуется не только российскому президенту, но и его делегации и журналистам. Об этом сообщает на своей странице в Твиттере журналист Роман Денищенко, новость передает «Пресса Украины».

Так, после переговоров президент Украины Петр Порошенко вышел к журналистам и дал небольшую пресс-конференцию. Однако украинский президент говорил на своей родном языке, что затруднило понимание сказанного представителям российских СМИ. Они признали, что не понимают украинского диалекта и потребовали переводчика.

«Порошенко говорил на украинском языке. Российские журналисты единогласно решили, что украинский не диалект русского языка и попросили переводить», - отметил журналист.

  Источник: http://ua-ru.info/
Просмотров: 2897; Комментариев: 0; Дата публикации: 18-10-2014, 13:00

Понравилась статья? Поделитесь ей с друзьями:
Не согласны или есть что добавить? - Напишите свой комментарий!

Добавить комментарий!

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код:

Рекомендуем похожее:

Петр Порошенко: На русском языке Украину любят не меньше, чем на украинском

Украина бесповоротно состоялась как демократическая европейская страна.

Учителям украинского языка Крыму в "добровольно-принудительном" порядке ...

В настоящий момент учителя украинского языка в Крыму, желающие пройти переподготовку и преподавать

Савченко общается с судьей Воронежского суда на украинском языке

В Воронеже проходит судебное заседание по делу украинской летчицы Надежды Савченко, в ходе

Лишение русского языка статуса регионального было ошибкой - Порошенко

Президент Украины Петр Порошенко заявил в интервью Le Figaro, что решение Верховной рады Украины о

Фарион: Порошенко унизил украинский язык, выступив на русском в Верховной Р ...

Никогда в день инаугурации президента Украины в Верховной Раде из уст президента не звучала

Порошенко: украинский язык будет единственным государственным

Президент Петр Порошенко обещает сохранить за украинским языком статус единственного

Петр Порошенко пообещал журналистам быть открытым для них

Новоизбранный Президент Украины Петр Порошенко на собственной странице поздравил работников

Порошенко обещает Донбассу безопасность, официальный статус русского языка ...

Лидер президентской гонки Петр Порошенко пообещал Донбассу безопасность, русский язык и

Турчинов допускает расширение статуса русского языка

Украина рассматривает возможность расширения статус русского языка, однако отмечает, что

"5 канал" запускает новости на русском языке

В среду, 26 февраля, в 22:00 на "5 канале" стартует программа "Время новостей" на русском языке.
Новостная лента

Транссибирский арт-фестиваль в Новосибирске собрал около 13 тысяч зрителей

25-04-2016, 03:47
Фестиваль под художественным руководством знаменитого скрипача Вадима Репина прошел в Новосибирске

Первый исполнитель песни "Me and Mrs. Jones" Билли Пол скончался в США

25-04-2016, 03:29
Певец скончался у себя дома в возрасте 81 года. Ранее врачи обнаружили у обладателя "Грэмми" Билли

Бал в честь Гулегиной откроет проект "Лига Maestri" в Геликон-опере

24-04-2016, 21:54
Концерт "Виват, Мария!" объединит на главной сцене "Геликон-оперы" солистов театра и драматических

Трамп нарушил запрет на прямое общение с Тайванем

Сегодня, 02:40
Телефонный разговор между президентами США и Тайваня может привести к серьезному дипломатическому

Найдена украденная железная дверь из концлагеря Дахау

Сегодня, 01:41
Норвежская полиция нашла и конфисковала кованую дверь от ворот по анонимному сообщению.

Сторонники Трампа блокируют пересчет голосов

Сегодня, 00:22
Республиканец и генпрокурор штата Мичиган Билл Шуэтт считает пересчет голосов слишком дорогим и не

В США запретили Пентагону сотрудничать с РФ

Вчера, 22:01
Конгресс США запрещает выделять средства на военное сотрудничество с Россией, пока Москва не

Дорожный городской велосипед: особенности конструкции

13-09-2016, 16:59
Дорогие горные велосипеды далеко не всем по карману, да и не каждый видит себя в роли спортсмена,

Одежда и все прочее от компании Адидас

12-08-2016, 16:33
Адидас – это известная компания, о которой наверняка слышали многие. Бренд смог создать

Кузя, Булочник и еще три российских звезды НХЛ помимо Овечкина и Малкина

25-04-2016, 04:45
В сильнейшей хоккейной лиге мира – НХЛ – начался плей-офф, 16 команд вступили в борьбу за Кубок

ЮЧМ-2016 по хоккею: сборная России стала лишь шестой, золото выиграли финны

25-04-2016, 04:23
На юниорском чемпионате мира по хоккею Россия была представлена самой молодой командой в истории. В