» » » Переводы справок в Киеве

Переводы справок в Киеве


Переводы справок в Киеве

Где заказать переводы справок в Киеве? Киевское Областное Бюро переводов

Получая справку в определенной организации, важно обязательно ознакомиться с ее содержимым, чтобы в будущем избежать проблем с ее предоставлением. На что же следует обратить внимание во время получения какой-либо справки?

  • Она должно быть заполнена на оригинальном бланке организации, выдающей этот документ, где будет стоять штамп и указаны реквизиты;
  • обязательное присутствие исходящего номера и даты составления;
  • подписана она должна быть уполномоченным лицом либо его заместителем;
  • наряду с подписью должны присутствовать инициалы и фамилия того, кто подписал справку;
  • наличие штампа либо печати выдавшей справку организации. При необходимости нотариального удостоверения подписи переводившего справку переводчика, должна быть поставлена гербовая печать;
  • те документы, которые подлежат легализации или апостилированию должны составляться на украинском.

Официальный ресурс бюро переводов http://text.ua/, где имеется вся информация по услугам, а также данные о самом бюро. Здесь можно заказать качественный перевод справок из любых организаций, а также для любых целей.

Часто осуществляет переводы в наше бюро вы сможете найти по запросу "бюро переводов Киев" заказы по справкам с места работы, которые должны обязательно соответствовать вышеуказанным требованиями, содержать всю важную информацию. Неправильное оформление перевода справки с места работы может выявиться причиной отказа выдачи визы.

Специалисты бюро переводов знают требования каждого консульства и посольства иных стран. По этой причине каждый заказ будет выполнен максимально точно, быстро и профессионально. Квалифицированные сотрудники бюро возьмутся с ответственностью за перевод любой справки.

Что должно присутствовать в справке с места работы? Это правильное наименование организации, контакты, адрес, телефоны, дата и номер приказа про зачисление на рабочее место, должность, заработная плата. Кроме этого обязательно должны присутствовать данные о гарантии сохранения рабочего места и размера оплаты труда на период пребывания за пределами страны. При этом должны быть указаны конкретные даты.

Что касается справки для директора, то он не может сам подписывать ее. В этой ситуации подпись должна быть поставлена главным бухгалтером или же заместителем директора. Сроки действия таких справок, выданные разными организациями, могут отличаться.


  Источник: http://ua-ru.info/
Просмотров: 444; Комментариев: 0; Дата публикации: 15-09-2015, 13:54

Понравилась статья? Поделитесь ей с друзьями:
Не согласны или есть что добавить? - Напишите свой комментарий!

Добавить комментарий!

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код:

Рекомендуем похожее:

Рада разрешила Президенту и парламенту увольнять директора Антикоррупционно ...

Верховная Рада разрешила не только Президенту, но и парламенту увольнять директора Национального

Комиссия по избранию директора Антикоррупционного бюро завершила прием заяв ...

Конкурсная комиссия по избранию директора Национального антикоррупционного бюро завершила прием

Ю.Луценко подтвердил, что руководителем Антикоррупционного бюро может стать ...

КИЕВ. 4 февраля. УНН. Руководителем Национального антикоррупционного бюро может стать не только

П.Порошенко рассказал, когда состоится обсуждение кандидатуры на должность ...

КИЕВ. 3 января. УНН. Президент Украины Петр Порошенко провел встречу с директором

Порошенко: Совет Европы требует доработать закон об Антикоррупционном бюро

Президент Петр Порошенко заявляет о требовании Совета Европы и международных организаций внести

Национальное антикоррупционное бюро должен возглавить иностранец - советник ...

Иностранец должен возглавить Национальное антикоррупционное бюро в Украине. Об этом в эфире
Новостная лента

Транссибирский арт-фестиваль в Новосибирске собрал около 13 тысяч зрителей

25-04-2016, 03:47
Фестиваль под художественным руководством знаменитого скрипача Вадима Репина прошел в Новосибирске

Первый исполнитель песни "Me and Mrs. Jones" Билли Пол скончался в США

25-04-2016, 03:29
Певец скончался у себя дома в возрасте 81 года. Ранее врачи обнаружили у обладателя "Грэмми" Билли

Бал в честь Гулегиной откроет проект "Лига Maestri" в Геликон-опере

24-04-2016, 21:54
Концерт "Виват, Мария!" объединит на главной сцене "Геликон-оперы" солистов театра и драматических

Еврогруппа согласовала меры по облегчению долговой задолженности Греции

Сегодня, 19:35
Реализация соглашения должна начаться в течение ближайших недель.

Путин хочет "успешно завершить карьеру"

Сегодня, 19:26
Российский президент мечтает о путешествиях.

В Средиземном море спасли более тысячи мигрантов

Сегодня, 18:58
Также за эти два дня было обнаружено 16 тел утонувших.

Обстрел госпиталя в Алеппо: умерла еще один врач

Сегодня, 18:56
Сейчас медики борются за жизнь еще одного врача, раненого в результате обстрела.

Дорожный городской велосипед: особенности конструкции

13-09-2016, 16:59
Дорогие горные велосипеды далеко не всем по карману, да и не каждый видит себя в роли спортсмена,

Одежда и все прочее от компании Адидас

12-08-2016, 16:33
Адидас – это известная компания, о которой наверняка слышали многие. Бренд смог создать

Кузя, Булочник и еще три российских звезды НХЛ помимо Овечкина и Малкина

25-04-2016, 04:45
В сильнейшей хоккейной лиге мира – НХЛ – начался плей-офф, 16 команд вступили в борьбу за Кубок

ЮЧМ-2016 по хоккею: сборная России стала лишь шестой, золото выиграли финны

25-04-2016, 04:23
На юниорском чемпионате мира по хоккею Россия была представлена самой молодой командой в истории. В