» » » Украина – це не Европа, или Дипломы с ошибками

Украина – це не Европа, или Дипломы с ошибками


Украина – це не Европа, или Дипломы с ошибками

Курьезный случай произошел в самом сердце украинской столицы.

В одном из самых престижных ВУЗов страны, в Киевском университете имени Шевченко, состоялся выпускной, на котором вручили дипломы. О горе, кто-нибудь из представителей Минобразования видел эти шедевры прежде, чем передать их в ВУЗ? Похоже, не стали чиновники утруждать себя столь ненужной задачей.

Выпускникам отделения филологии выдали дипломы, перевод приложений к которым содержит ошибки в словах на английском языке.
Одна из ошибок — неправильное написание слова education, что в переводе означает «образование». В документах выпускников оно пишется через английскую букву k, как eduKation. По словам одной из студенток учебного заведения, эта ошибка присутствует у многих.

Все попытки приблизить вожделенную мечту патриотов по вступлению в Евросоюз потерпели сокрушительное фиаско. Похоже, именно поэтому чиновники не уделяют пристальное внимание таким мелочам как написание английских слов в дипломах. Зачем Украине знать иностранный язык, и так отлично живется в бесконечных конвульсиях русофобии и украинизации.

И от того, как будет правильно написано слово «education», вряд ли что-то поменяется для простого народа.





Татьяна Музыкина





  Источник: http://ua-ru.info/
Просмотров: 560; Комментариев: 0; Дата публикации: 14-07-2016, 12:06

Понравилась статья? Поделитесь ей с друзьями:
Не согласны или есть что добавить? - Напишите свой комментарий!

Добавить комментарий!

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Введите код:

Рекомендуем похожее:

Донецкие университеты снова обещают московские дипломы

Донецкий Политехнический университет и Донецкий Медицинский университет начали в очередной раз

В ЛНР пообещали выдавать не только российские, но и международные дипломы

Несмотря на то, что Минобразования РФ открестилось от сотрудничества с «ЛНР», так называемая

Россия не даст выпускникам "ДНР" и "ЛНР" дипломы своих вузов

По словам педагогов, руководители самопровозглашенных республик поставили под угрозу будущее

Дипломы крымских вузов не будут признаваться в Европе

Признавать их будут только в самом Крыму и в России.

США расширят полномочия военных в Афганистане

Сегодня, 01:53
Дональд Трамп выступил против быстрого вывода американских войск из страны.

Ким Чен Ын тайно посетил военную базу

Сегодня, 01:24
Лидер КНДР инспектировал военную часть возле южнокорейской пограничной заставы.

ИГ опубликовало видеообращение нападавшего в Сургуте

Сегодня, 00:30
В ролике боевик присягает на верность лидеру группировки и призывает мусульман организовывать