У неприличной «песенки про Путина» появился цензурный вариант

Украинская группа «Телери», вдохновившись фанатской обрядовой песней о президенте соседней страны, записала свою версию главного хита сезона.


В обработке музыкантов речь идет о некоем Вове, у которого комплексы (в том числе – ракетные) и бессонница оттого, что злые бандеры поют под окнами «Путин, hello!».

Замену ключевого слова песни на политкорректный вариант музыканты объяснили так: «Варианта, который нам слышался, нет ни в словаре Даля, ни в словаре Гринченко. Но вскоре мы выяснили, что оно является перекрученным английским «hello». Возможно, песня была разработана в ЦРУ одновременно с приписываемой Цою «Перемен». Но, как часто бывает с трансатлантическими заимствованиями, самые невинные слова, попадая на север от Украины, приобретают негативные, даже оскорбительные значения. В результате трансформации «hello» означает теперь выражение крайнего неуважения».