Главные новости страны ua-ru.info » Новости » Российский МИД перепутал пол министра иностранных дел Австралии
Российский МИД перепутал пол министра иностранных дел Австралии
В официальном аккаунте российского МИД в «Твиттере» появилось сообщение, где о министре иностранных дел Австралии Джули Бишоп говорилось в мужском роде.
Ошибка была сделана при переводе сообщения с пресс-конференции главы российского МИД Сергея Лаврова: «Не удивлен заявлением главы МИД Австралии не приглашать Россию на саммит G20. Посоветовал бы вспомнить об основах ее функционирования». В результате «посоветовал бы» превратилось в «ему следовало бы».
Поправить сотрудников ведомства решил шведский министр иностранных дел Карл Бильдт.
«Вам следовало бы знать, что австралийский министр иностранных дел @JulieBishopMP не «он». Довольно просто», — отреагировал в «Твиттере» Карл Бильдт.
Российские СМИ, конечно же напоминают, что сам Лавров осведомлен о поле австралийского министра и не путает его с противоположным.

Ошибка была сделана при переводе сообщения с пресс-конференции главы российского МИД Сергея Лаврова: «Не удивлен заявлением главы МИД Австралии не приглашать Россию на саммит G20. Посоветовал бы вспомнить об основах ее функционирования». В результате «посоветовал бы» превратилось в «ему следовало бы».
Поправить сотрудников ведомства решил шведский министр иностранных дел Карл Бильдт.
«Вам следовало бы знать, что австралийский министр иностранных дел @JulieBishopMP не «он». Довольно просто», — отреагировал в «Твиттере» Карл Бильдт.
Российские СМИ, конечно же напоминают, что сам Лавров осведомлен о поле австралийского министра и не путает его с противоположным.
Просмотров: 1488; Комментариев: 0; Дата публикации: 2-09-2014, 20:48
Понравилась статья? Поделитесь ей с друзьями:
Рекомендуем похожее:
Австралия назвала лицемерием отправку РФ гумпомощи и одновременную поддержк ...
Министр иностранных дел Австралии Джули Бишоп считает лицемерием отправку Россией гуманитарной
Бильдт летит в Киев
Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт летит в Киев. Об этом во вторник он написал в своем
Министр иностранных дел Швеции Бильдт на следующей неделе посетит Украину
Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт намерен на следующей неделе прилететь в Украину. Об
Глава МИД Швеции посоветовал властям Украины отказаться от переговоров с те ...
Участие террористов в переговорах с властью может лишь навредить Украине. Об этом на
В Киев приехали Фюле, Бильдт и Сикорский
Накануне дня Европы Украину прибыли ряд европейских чиновников: еврокомиссар по вопросам
Карл Бильдт: Бабушка купила гранатомет в магазине Славянска?
Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт высмеял российскую пропаганду.
Россия блокирует работу миссии ОБСЕ в Украине - К.Бильдт
Глава министерства иностранных дел Швеции Карл Бильдт в своем микроблоге в Твиттере обвинил Россию
К.Бильдт: Если репрессии в Украине будут продолжаться, то будут последствия
Министр иностранных дел Швеции отметил, что особого прогресса в политическом диалоге в Украине не
РФ возобновляет давление на Украину - К.Бильдт
Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт в своем микроблоге в Твиттере отметил, что по его
Украина теряет свое будущее- К.Бильдт
Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт считает, что Украина теряет свое будущее. Об этом он
Рекомендуем
Популярные новости








Новостная лента
Общество





Австралия запретила продажу РФ компонентов для производства оружия
20-03-2022, 08:26
Речь идет о глиноземе и алюминиевой руде, которые являются важнейшими компонентами оружия и
Австралия предоставит Украине еще $15,5 млн военной помощи
20-03-2022, 05:58
Также Канберра обязалась выделить около 22 млн долларов на гуманитарную помощь гражданскому
США предложили Турции передать Украине российские С-400 - Reuters
20-03-2022, 04:07
Американская администрация призывала и другие страны поставить в Украину комплексы С-300 и С-400,
Виды футбольных манежей. Преимущества
27-10-2019, 14:33
Главная задача государства заключается в сохранении здоровья населения.
Добавить комментарий!