Австрия обвиняет Клюева в отмывании средств

Расследование ведется по двум статьям
В Австрии производится уголовное дело против главы администрации президента Андрея Клюева.
Расследование по двум статьям «отмывание денежных средств» и «злоупотребление властью» проводит прокуратура, а именно департамент по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией.
Об этом говорится в ответе прокуратуры организации местных украинских активистов, сообщает Радио Свобода.
«Ваше представление от 23.01.2014 был перенаправлен в прокуратуру Вены учитывая уже начатое там производства».
В шапке письма говорится следующее: «Прокуратура с экономических преступлений и борьбы с коррупцией. Уголовное дело. Против: обвиняемый Андрей Петрович КЛЮЕВ, нар. 12.08.1964, укр. Согласно: §§ 165, статьи 302 Уголовного кодекса Австрии».
В Уголовном кодексе Австрии статья 165 называется «Отмывание денег». Наказывается лишением свободы от одного до десяти лет. Статья 302 - «Злоупотребление властью». Наказывается лишением свободы от шести месяцев до пяти лет.

Austria made a criminal case against the head of the presidential administration Andriy Klyuyev .
Investigation of the two articles " money laundering " and " abuse of power " holds prosecutors , namely the Department for Combating Economic Crimes and Corruption .
This was said in response to the prosecutor`s office organizing local Ukrainian activists , Radio Liberty reports .
" My idea of 23.01.2014 was forwarded to the prosecutor`s office has already begun considering the Vienna production there ."
In the header letter reads as follows: " The prosecutor`s office with economic crime and the fight against corruption . Criminal case . Against the accused Andrei Petrovich KLYUEV , cum. 08/12/1964 , Ukr . According to : § § 165, Article 302 of the Criminal Code of Austria. "
The Criminal Code Article 165 Austria called " money laundering ." Shall be punished with imprisonment from one to ten years . Article 302 - " abuse of power ". Shall be punished with imprisonment from six months to five years.
Перевод Lana Larina